Adubação foliar no desenvolvimento e produção de óleo essencial de manjericão / Foliar fertilization in the development and production of essential basil oil

RESUMO O objetivo do trabalho foi avaliar o desenvolvimento e a produção de óleo essencial de manjericão com a aplicação de adubo foliar em Londrina-PR. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com três doses de adubo foliar (0, 2 e 4 L.ha-1) e sete repetições. Foram realizadas três colheitas durante o desenvolvimento do experimento. Os cortes ocorreram no início do florescimento, a altura do oitavo nó aos 40, 80 e 120 dias após o transplantio. Avaliou-se a altura, área foliar, produção de massa seca de folhas e rendimento de óleo essencial. A aplicação de 4 L ha-1 do adubo foliar proporcionou os maiores acréscimos na produção de massa seca de folhas e no rendimento de óleo essencial até o segundo corte das plantas de manjericão. A renovação da cultura se faz necessária a partir do terceiro corte.

ABSTRACT The aim was to evaluate the development and production of basil essential oil with the application of foliar fertilizer in Londrina-PR. The experimental design was a randomized block with three doses of foliar fertilizer (0, 2 and 4 L.ha-1) and seven replications. Three harvests were made during the development of the trial. The cuts occurred at flowering, at the height of the eighth node and at 40, 80 and 120 days after the transplanting. We evaluated the height, leaf area, dry matter production of leaves and essential oil yield. The application of 4 L ha-1 foliar fertilizer provided greater rise in production of dry matter of leaves and essential oil yield until the second harvest of basil plants. The renewal of the cultivation is needed from the third cut.

Desenvolvimento de Maytenus ilicifolia e de seus polifenóis totais sob condição de sombreamento e poda / Shadowing and pruning on the development and polyphenol contents in Maytenus ilicifolia

Maytenus ilicifolia Mart. ex Reissek (Celastraceae), conhecida popularmente por espinheira-santa, é nativa e cultivada, principalmente, no sul do Brasil. Suas folhas apresentam triterpenos e substâncias polifenólicas (flavonóides e taninos) relacionadas ao efeito antiulcerogênico. O objetivo do trabalho foi avaliar a produção de massa seca, altura, ramificação, e o teor de polifenóis totais em plantas de M. ilicifolia que se desenvolveram sob duas condições de luminosidade, após dois tratamentos distintos de poda. O delineamento experimental foi em blocos cazualizados com plantas desenvolvidas sob sombra e a pleno sol, e com plantas manejadas por poda parcial e rasa, com quatro repetições. No tratamento de poda rasa a maior altura das plantas foi observada nas plantas cultivadas a sombra em comparação com as conduzidas a pleno sol. No tratamento de poda parcial o número de ramos terciários aumentou significativamente nas plantas conduzidas a pleno sol. As plantas cultivadas a pleno sol apresentaram diferença significativa na concentração de polifenóis totais em relação às plantas produzidas à sombra alcançando valores de 10,29 ± 0,20% (CV=1,94%) e 7,16 ± 0,09% (CV=1,30%) respectivamente.

The Maytenus ilicifolia Mart. ex Reissek (Celastraceae), traditionally known as "espinheira-santa" in Portuguese, is native and cultivated in South Brazil. Its leaves contain triterpenes and polyphenolic compounds (flavonoids and tannins), which are related to the antiulcerogenic effect. The aim of this work was to evaluate the dried biomass production (g), height (m), ramification, and also the total content in polyphenol compounds of the leaves from the M. ilicifolia specie, which were developed under two different light conditions after two different pruning treatments. The design of the experiment was randomized blocks with two levels of light (shadow or full sunlight) and two levels of prune (partial and drastic), with four replications. The height of the plants grown in the shadow was greater for the treatment of drastic pruning than in plants in full sunlight. The ramification increased significantly with drastic prune in full sunlight. The plants grown in full sunlight showed a significant higher content in total polyphenols than the plants grown in the shadow, 10.29±0.20% (RSD=1.94%) and 7.16±0.09% (RSD=1.30%) respectively.

Ação de potenciais hidrogeniônicos no crescimento e produtividade de sálvia (Salvia officinalis L. ) / Action of potentials of hydrogen on growth and productivity of sage (Salvia officinalis L. )

O potencial hidrogeniônico (pH) do solo é um parâmetro que indica o nível de acidez ou alcalinidade do mesmo. Sabe-se que as plantas respondem de diferentes maneiras às mudanças no pH dos solos. Poucos artigos relacionam o crescimento e produtividade de plantas medicinais à variação do pH dos solos. O objetivo deste experimento foi avaliar o efeito de diferentes potenciais hidrogeniônicos, em solo Latossolo Vermelho Distroférrico, no crescimento e produção de sálvia. Com o auxílio de curva de neutralização da acidez do solo foram aplicadas diferentes doses de CaCO3 para atingir pH de 4,5; 5,0; 5,5; 6,0 e 6,5. O experimento foi conduzido em casa de vegetação durante 18 meses, perfazendo as fases de semeadura, transplantio e três cortes. Os parâmetros avaliados foram altura de plantas, massa seca de folhas, raízes e da parte aérea (soma das massas secas das folhas, ramos e caule), área foliar e volume das raízes. O crescimento e produção das plantas de sálvia foram diretamente afetados com a variação do pH do solo. A manutenção de pH > 5,0 foi suficiente para aumentar significativamente a área foliar, a massa seca das folhas e da parte área das plantas de sálvia em 52,2 por cento, 60,5 por cento e 42,4 por cento, respectivamente, e não afetou o desenvolvimento das raízes de sálvia cultivadas em solos com diferentes pHs.

The soil potential of hydrogen (pH) is a parameter that indicates the acidity or alkalinity level. Plants are known to react differently to changes in the soil pH. Few studies have related growth and productivity of medicinal plants to the soil pH variation. The aim of this experiment was to evaluate the effect of different potentials of hydrogen in Oxisol on sage growth and productivity. With the aid of a soil acidity neutralization curve, different CaCO3 levels were applied to reach pH values of 4.5, 5.0, 5.5, 6.0 and 6.5. The experiment was carried out in a greenhouse during 18 months, covering sowing, transplanting and three-pruning phases. Plant height, leaf, root and shoot dry matter (sum of leaf, branch and stem dry matter), leaf area and root volume were evaluated. Sage growth and productivity were directly affected by the soil pH variation. The maintenance of pH > 5.0 was enough to significantly increase leaf area, and leaf and shoot dry matter of sage plants at 52.2 percent, 60.5 percent and 42.4 percent, respectively, and did not affect root development of sage plants grown in soils presenting different pH levels.